年收增长22% 希捷公布财年业绩报告

　　近日，希捷科技公司（纽约证券交易所代号：STX） 发布了其第四财季(2006年4月－6月)，及2006财年（2005年7月－2006年6月）的业绩结果。2006财年的结果包括有关收购迈拓的1.46亿美元会计费和迈拓的经营损失约7200万美元。收购迈拓于2006年5月19日完成，今天宣布的财务结果包括迈拓从2006年5月19日至6月30日的运营结果。

　　对于第四财季，希捷报告收入25.3亿美元（其中2.79亿美元是基于迈拓的产品），GAAP净收益700万美元，摊薄后每股收益0.01美元。以希捷单方为基础预计，不包括与收购迈拓直接相关的1.46亿美元的会计费、成本和税务影响，以及希捷的非现金股票偿付1700万美元和迈拓的经营损失7200万美元，截至2006年6月30日的第四财季非GAAP净收益是2.41亿美元。

　　上年同一季度，希捷报告收入21.8亿美元，GAAP净收益2.8亿美元，摊薄后每股收益0.55美元。一年前的结果没有反映与非现金股票偿付有关的成本。

　　对于截至2006年6月30日的财年，希捷公司报告收入92亿美元（其中2.79亿美元是基于迈拓的产品），GAAP净收益8.4亿美元，摊薄后每股收益1.6美元。这些全年的结果包括与收购迈拓直接相关的1.46亿美元的会计费、成本和税务影响，希捷的非现金股票偿付7400万美元，以及500万美元其他非营业费用。如果排除这些费用、成本和有关税务影响，非GAAP净收益和摊薄后每股收益将是10.6亿美元和2.03美元。

　　对于截至于2005年7月1日的希捷上一财年，希捷报告收入75.5亿美元，GAAP净收益7.07亿美元，摊薄后每股收益1.41美元。

　　希捷公司首席执行官Bill Watkins 表示：“2006财年对于希捷而言是特别的一年。我们产品的领先性和高效的运营执行使得我们能够利用所有市场上需求增长的机遇，推动硬盘销售的大幅增长。我们在本年取得了许多里程碑式的成就，包括向垂直记录技术迁移，以及推出10种新产品。本季度尤其处于转型期，因为我们完成了对迈拓的收购，加速了整合活动，使我们更接近达到为股东创造最大价值的收益模型。与收购有关的费用包括在迈拓产品减产和相应的希捷产品扩张期间未充分利用制造能力所造成的后果、递延酬劳成本和其他整合费用。这个世界日益依赖海量存储，我们所在的行业十分关键，而我们在业内强大的执行力推动我们在收入和盈利能力上逐年攀升。”

　　对于9月结束的新财年第一财季，希捷预期报告收入26.5亿-28亿美元，摊薄后每股收益0.16-0.2美元，不包括收购迈拓的会计费和其他成本，但包括迈拓的经营成果。如果包括约7500万美元预期收购成本，摊薄后每股GAAP收益将是0.04-0.08美元。